Portfolio
Sim Torino — musician, collaborator and writer — working through listening, travel and musical exchange across West and North Africa.
Sound Routes presents selected collaborative work by Sim Torino, the artist name of musician Simon Wright.
This page presents selected examples of Sim Torino’s recent collaborative music practice. The videos show a developing thread of musical exchange across West and North Africa, including work with a kora player in The Gambia, a singer performing the tune of a traditional poem from Guinea, and musicians in Morocco. Together, they show the foundations of a practice built around listening, travel, improvisation and long-term creative exchange.
These examples are not presented as finished projects, but as evidence of an evolving practice: moving from chance encounters and exploratory journeys towards more focused, sustained and ethical collaboration.
This video shows a live collaboration between Sim Torino and kora player Dialy in The Gambia. It reflects Sim’s interest in listening-led musical exchange and in working responsively with West African string traditions. The collaboration is built around dialogue: adapting to Dialy’s phrasing, rhythm and melodic structure while bringing Sim’s own musical voice into the exchange.
‘Sanu’ (also written ‘Sanou’) means gold in Mandé — and here gold signifies not wealth but incorruptibility: a warrior or noble who cannot be bought, swayed or compromised. The melody has deep roots in the Casamance and historic Mali, tracing back to a resistance song called Bani (“refusal”), which commemorated a 19th-century battle against colonial troops. Griots — the hereditary musicians of the Mandé tradition — shaped that melody into ‘Sanu’, carrying its meaning of principled resistance forward through generations of performance.
In this collaboration with Guinean musicians Hannah and Moh, Sim Torino explores Mali Sadio, a celebrated song from the Mandé griot tradition. The piece brings together rhythm, poetry, voice and storytelling, and reflects Sim’s interest in responding carefully to musical material rooted in oral tradition. It is part of his wider move towards deeper, listening-led collaboration with musicians connected to West Africa.
In Imsouane, Morocco, Sim Torino worked for several days with musicians Yaya and Simo on a piece shaped by ideas of light, rhythm and shared musical exchange. The collaboration draws on Amazigh and Arabic influences, with language rooted in Tashelhit. It reflects Sim’s interest in working slowly with musicians in place, allowing a piece to emerge through listening, repetition, improvisation and the meeting of different musical voices.
Tonya means “truth” in Mandinka. This clip documents a studio collaboration with Gambian artist Robin Hustler, with Sim Torino contributing production, drums and mandolin. The phone audio has been left deliberately, rather than replaced with the finished studio recording, to preserve the live energy of the session: ideas being tested, shaped and responded to in the room. The piece shows Sim’s interest in contemporary West African collaboration, where voice, rhythm, production and instrumental exchange develop through shared process.
Reflection
Sound Routes is built around the idea that music can travel without becoming detached from people, place or context. Sim’s recent work has grown through encounters with musicians in Morocco, Senegal, The Gambia, Guinea, Mali, Jordan and Egypt, and through the questions these encounters raise: how to listen, how to respond, how to collaborate without rushing, and how to let a musical relationship develop over time.
The selected videos show the beginning of a more focused practice. They are fragments of a larger journey: from informal musical meetings towards a more intentional way of working with voice, strings, rhythm, memory and place.
From the practice
Kora / Strings
West Africa
On the road
Hands / Instruments
Collaboration
Listening
Future audio sketches, field recordings and collaborative fragments will be added here.
Audio coming soon
Field recordings, sketches and collaborative audio will appear here.